Actualización de una linterna vieja